“滚出我的水池。”他大嚷，恶狠狠地盯着芙蓉。
芙蓉茫然地看了他一会儿，好像他说的是异国语言。然后她爬下马背，抱起小猪，涉水过去扶她弟弟爬下龙身。
“当心，弟弟，腹蛇是在光天化日之下出现的，所以步行的人必须刻刻提防。”她引用莎士比亚的文句。
这次在杰明背后响起的低笑声没有那么压抑了。
芙蓉望向他背后的两个男人。她露出嘲弄的笑容。“搬救兵来吗？”他的两个救兵不再费事隐忍笑意，亚当和思隆放声大笑起来。
“不要鼓励她。”杰明头也不回地说。他瞪着她谴责道：“你把衣裳弄坏了。”
“我救了莎士比亚。”她指指迪比手中的书。
“那件衣裳看来有伤风化，”杰明说。“进去换掉。”
“它遮盖了我的肌肤。”
“它的质料薄得没有留下想像空间。”
“英国人没有想像力。”芙蓉瞟向其他人。
“立刻回房间去，霍小姐。”杰明以不容违抗的语气命令。“三十分钟后吃午餐。”
“两个坏苹果之间，没有什么选择。”芙蓉回嘴，抱着小猪转身走向宅邸。走到半路，她转身用手指指着他补充道：“‘驯悍记’第一场第一幕第一百三十四行。”
“引用‘驯悍记’真是再恰当不过。”杰明反唇相讥。
“瞧你干的好事，公爵。”米迦跟在姊姊身后喊道。“你惹她生气了。”亚当和思隆哈哈大笑。杰明目不转睛地望着芙蓉的背影。她消失在宅邸里时，他的脸上已露出笑容。天啊！她生气的模样真是娇媚。可惜她不是出生在英国的贵族人家。他也许会把她留在身边当情。