丹丝突然哈哈大笑起来，打断了洛克的话，她的笑声叫洛克益发受不了。
“该死，丫头，你疯了吗？”
她像只变色龙似的，表情从粗野瞬间转为傲然，她以王族般尊贵的口气对洛克说话。“我不明白你的意思，你这是在说你当你自己的弟弟是个拉皮条的吗？”
“呃，不是，而是——”洛克挫折的拉拉颈上的发丝。“不然，你是怎么来的？”
丹丝的汤匙倏然从洛克耳旁飞过，他慌忙向旁边一闪，接着，一整桌杯盘全向他的大腿扫过来，洛克尚未搞清楚是怎么一回事前，丹丝已向门口走去，洛克从堆的盘子里跳了起来，在门前逮住了丹丝。
“放开我，你这下流胚，”她一拳往洛克厚实的膛擂去。“这趟路我可是付了代价的！。
“我赌你是。”洛克哈哝，竭力想制服她，她的身子轻得像沙皮纸，手腕细得教洛克担心他会一个不小心的把它折断。
“白痴！”她粗着嗓门大叫：“我帮他在西风号上作画以抵船资！我是画家——等我到了巴黎之后就可以正式这么说了。”
洛克震了震。“巴黎？”
“废话，所有艺术家最后都得到巴黎去接受磨练，我打算春天去，”她甩开洛克的手，斜瞧着他。“这个文化沙漠只是我路过的一站罢了。”
洛克嗤道：“你是说你最远只能混到这儿罢了，我打赌你口袋内连两个可以当当作响的铜板也没有，到欧洲的船票，那就更甭提了。”