笑云餐馆内只剩下阿兰，翠翠，酒鬼戴师傅。
阿兰虽然嘴上说不进山，可是王村长他们走后，她却如掉了魂一样，魂不守舍，在餐馆里走来走去，晃得酒鬼，翠翠眼睛都花了。
问她话，她又不回答，只顾不停的走来走去。
到了晚上，客人吃晚饭结账的时候，从来没算错帐的阿兰居然屡屡算错数，不是多算了就是少算了，弄个客人又是火，又是喜，又是笑好不容易结束了一天的活计，翠翠和酒鬼准备休息，可是阿兰依然坐在柜台前，一脸焦急和忧愁的模样。
“老板娘，狼校长不会有事的，不是有廖所长吗？”翠翠道。
“是啊，有廖所长在，他是警察，不会有事的，再说，你去了，你一个手无缚鸡之力的女人，真的起不到什么作用，你去了只会tian麻烦，我看你还是打住，别想了，唉....”酒鬼说完这句，摇着头，洗澡睡觉去了，他已经劝了阿兰一下午，不想再劝了。
“不行，我还是得进山。”阿兰道。
“老板娘，你这是怎么了，我们把嘴皮子都磨烂了，为何你还不听？不行的，不行，你不知道那样有多危险啊！”翠翠想不到阿兰再次冒出这样的话。
“翠翠，谢谢你和戴师傅的好意，可是我真的不放心，你说我该怎么办？”阿兰说到这，泪水再也控制不住，哗哗往下流。
翠翠一看，慌神，但她也无能为力，只能苍白地安慰着她的老板。