孩子：“不进教室，在教室外听。”
楚乔：“你也住在这个村子里？”
孩子点头。
楚乔：“爸爸妈妈呢？”
孩子：“死了。”
小毛头说出死了两个字时，神色相当平静，仿佛早已接受这个可怕的事实。
楚乔大概明白了，这孩子和这里住着的老人，多半没什么血缘关系，只是一老一少，相依为命罢了。
茅屋里，老阿婆端着一个碗缓缓走了出来。
小毛头见了他，高兴极了，跑过去迎着老人在楚乔身旁坐下。
楚乔又端了一杯热牛奶给老人，老人却摇头，不肯喝。
老阿婆抿着掉光牙的嘴，说了句什么。
小毛头：“阿婆问，你们要去哪里？”
楚乔指了指西边的方向，“进山，旅行。”
小毛头翻译完，老阿婆突然摇头，又说了句什么。
小毛头：“阿婆说，不能进。山里是神仙住的地方。”
楚乔：“神仙。”
小毛头咧嘴笑，“姐姐，山里没有神仙，阿依古进过。”
楚乔目光一转，却道：“你问问阿婆，怎么会有神仙？”
老阿婆这次一口气说了很多话，小毛头抓耳挠腮，吃力的翻译：“翻过村子西面山头，再进去的人，就从来没有回来过。那片是神的住地，凡人不可以进去。神的住地，就是凡人的死地。”
楚乔：“你问问阿婆，她有没有见过里头住的神仙？”